Vad lurer du på?
Det jobb jag har nu, telefonförsäljare (grundlön så det är bra), är väldigt roligt för det är nämligen så att jag och en annan person endast ringer till Norge. Så jag får lyssna på norska hela dagarna och har faktiskt lärt mig en hel del, framför allt så är det väldigt kul att skriva och prata med familj och vänner, de tycker jag är knäpp, men vad ska jag göra, det är ju en arbetsskada haha :P
Ett vanlig arbetsdag för mig (samtal):
de: Velkommen till ****, vad kan ja hjelp deg me?
jag: Hej, jag söker daglig leder?
de: vad er det du lurer på?
jag: ang en kurs ***, jag vill tala med daglig leder?
de: nei han er ikke her akkurat nue, daglig leder er på ferier, åter neste ukke, vad er de du har før tillbud?
jag: Då återkommer jag, taack så mycket, Hejdå. :)
de: De er greit, ha de!
Ja alla norskar är på semester just nu, så därför ser alla samtal i princip ut så här, hehe, svårt att förstå? Detta är den lilla norksa jag kan just nu, men jag förstår bättre än jag pratar och jag pratar bättre än jag skriver ;) (stavning kanske inte ens är rätt)
Ett vanlig arbetsdag för mig (samtal):
de: Velkommen till ****, vad kan ja hjelp deg me?
jag: Hej, jag söker daglig leder?
de: vad er det du lurer på?
jag: ang en kurs ***, jag vill tala med daglig leder?
de: nei han er ikke her akkurat nue, daglig leder er på ferier, åter neste ukke, vad er de du har før tillbud?
jag: Då återkommer jag, taack så mycket, Hejdå. :)
de: De er greit, ha de!
Ja alla norskar är på semester just nu, så därför ser alla samtal i princip ut så här, hehe, svårt att förstå? Detta är den lilla norksa jag kan just nu, men jag förstår bättre än jag pratar och jag pratar bättre än jag skriver ;) (stavning kanske inte ens är rätt)
Kommentarer
Trackback
